Internship @ snowflake downtown Bellevue; Looking for accommodations for 3months May 10 to Aug 15th 2025; Either in downtown or within 10mile radius with direct public transport access

AirBnb / Furnished Apts are about 4500 per month. Currently I’m considering staying in hotels. Could you suggest locations close to downtown with excellent public transit connection. Give me areas where to look for accommodations. I can do the digging. Thanks for your time.