Seattle Roadtrip

Hello everyone! Looking to take this road trip in early July. I’ve never been to Washington, and would love to get some feedback on this route. Planning on a 5 day trip starting and ending in Seattle. Any recommendation on stops? Plan on camping during the trip. I’m a little worried about being allowed to drive into the reservations along the way. Any tips and suggestions would be a great help! Thanks!