Seattle’s Sound Transit to maintain standard transit fares for World Cup while running trains at maximum service levels, will also launch a three-day unlimited pass to encourage public transit use